BNNVARA heeft alsnog toestemming gekregen om een televisieserie uit te zenden over Jaitsen Singh, een Nederlander die al 39 jaar in een Amerikaanse gevangenis zit voor het opdracht geven tot de moord op zijn vrouw en stiefdochter.
De serie behandelt mogelijke juridische dwalingen, aantijgingen van seksueel misbruik en connecties met de drugswereld. Singh (78), die bang is voor problemen met andere gevangenen, had via een kort geding geprobeerd om de uitzending te verbieden. De rechter in Amsterdam oordeelde echter dat aangezien de beschuldigingen al bekend waren tijdens de productie van de serie, ze in de uitzending opgenomen mogen worden. BNNVARA mag deze beschuldigingen echter niet benadrukken in hun promotiemateriaal.
De vijfdelige documentaireserie Een Amerikaanse Nachtmerrie is geproduceerd door Submarine en geregisseerd door Hans Pool. Vanaf 29 mei is de serie te zien op NPO 2.
In de kopregel moet BNNVara worden gewijzigd in BNNVARA